챗GPT 소설 티 안 나게 고치는 법: 문장 리듬과 감각을 되살리기

01

먼저 평균적인 연결어를 줄입니다

AI 문장은 “그러나”, “하지만”, “그 순간”, “마치” 같은 연결어로 부드럽게 이어지는 경우가 많습니다. 연결 자체가 문제는 아니지만 모든 문장이 같은 방식으로 이어지면 평평해집니다. 문장 사이의 인과를 설명하지 말고, 행동과 이미지가 바로 이어지게 바꿔보세요.

• 수정 전: 그는 두려웠다. 하지만 도망칠 수는 없었다.
• 수정 후: 발은 문턱에 붙은 듯 떨어지지 않았다. 등 뒤에서 손잡이가 천천히 돌아갔다.
• 핵심: 감정을 이름 붙이지 말고 몸의 반응과 공간의 변화를 씁니다.

02

감정 설명을 감각으로 바꿉니다

AI 초안은 인물이 어떤 감정을 느끼는지 정확히 설명하려고 합니다. 소설에서는 독자가 감정을 추론하게 할 때 더 강합니다. “슬펐다”, “분노했다”, “혼란스러웠다”를 그대로 두지 말고 시선, 손, 호흡, 소리, 냄새로 바꿔보세요. 특히 작가마다 자주 쓰는 감각이 다르므로 자기 문체 DNA를 확인하면 더 자연스럽게 고칠 수 있습니다.

03

장면 목적이 없는 아름다운 문장을 지웁니다

AI는 그럴듯한 문장을 잘 만듭니다. 문제는 그 문장이 장면을 움직이지 않을 때입니다. 퇴고할 때 각 문장 옆에 “정보”, “감정”, “행동”, “전환” 중 하나를 붙여보세요. 아무 역할도 없는 문장은 아름다워도 줄입니다. 반대로 중요한 전환 문장은 짧고 선명하게 남겨야 합니다.

• 한 문단에 같은 역할의 문장이 3개 이상 반복되면 압축합니다.
• 대사 뒤 설명이 매번 붙으면 인물의 행동으로 바꿉니다.
• 장면 마지막은 설명보다 선택, 발견, 이미지 중 하나로 끝냅니다.